Ірландець

«Ірландець» (2019) — це масштабна кримінальна драма Мартіна Скорсезе, знята в США. Фільм базується на документальній книзі Чарльза Брандта «Я чув, ти фарбуєш будинки» та охоплює п’ять десятиліть із життя Френка Ширана, водія вантажівки, який став одним із найвпливовіших найманих убивць мафії.

Сюжет

Френк Ширан (Роберт Де Ніро) випадково знайомиться з босом мафії Расселом Буфаліно (Джо Пеші) після технічної поломки своєї вантажівки. Буфаліно стає наставником Френка, поступово втягуючи його в діяльність злочинного синдикату Пенсільванії. Ширан починає виконувати замовні вбивства, що на сленгу злочинців називається «фарбуванням будинків», і швидко завойовує репутацію надійного виконавця, який ніколи не ставить зайвих питань.

Рассел знайомить Френка з лідером профспілок Джиммі Гоффою (Аль Пачіно) — надзвичайно впливовою постаттю, яка має тісні зв’язки з кримінальним світом. Між Шираном та Гоффою виникає міцна дружба, Френк стає його охоронцем та правою рукою. Проте з часом політичні амбіції та впертість Гоффи починають серйозно заважати інтересам мафіозних кланів, що ставить Ширана перед неминучим вибором між особистою відданістю другу та наказами своїх кримінальних покровителів.

Фінальна частина стрічки детально відтворює події навколо зникнення Джиммі Гоффи у 1975 році в Детройті та подальшу самотність старого Френка. Будучи літньою людиною в будинку престарілих, він намагається знайти прощення та відновити стосунки з донькою Пеггі, яка відвернулася від нього через його жорстокість. Сценарій також зачіпає ключові політичні події США XX століття, зокрема операцію в затоці Свиней та вбивство Джона Кеннеді.

Чому варто дивитися

Фільм став знаковим завдяки поверненню на екран легендарного акторського тріо: Де Ніро, Пачіно та Пеші під керівництвом Скорсезе. Використання передової технології цифрового омолодження від компанії Industrial Light & Magic дозволило акторам зобразити персонажів у різному віці протягом усього життя. Стрічка вирізняється медитативним темпом, фірмовим операторським стилем Родріго Прієто та глибоким дослідженням тем зради, морального розпаду та неминучості каяття за скоєні злочини.

Цікаві факти

• Виробничий бюджет фільму склав близько 159 мільйонів доларів, що зробило його найдорожчим проектом у кар’єрі Мартіна Скорсезе.
• Джо Пеші відхилив пропозицію знятися у стрічці понад 50 разів, перш ніж Мартін Скорсезе та Роберт Де Ніро переконали його повернутися з акторської пенсії.
• Для зйомок було задіяно 117 локацій та понад 300 сцен, а сам знімальний процес тривав 108 днів.
• Це перша спільна робота Аль Пачіно та Мартіна Скорсезе за всю їхню тривалу кар’єру в кінематографі.

FAQ

Що означає фраза «Я чув, ти фарбуєш будинки»?

Це метафора на мафіозне вбивство: коли в людину стріляють із близької відстані, її кров розбризкується по стінах, наче фарба. Саме ці слова стали першим питанням, яке Джиммі Гоффа поставив Френку Ширану.

Чи є фінал фільму історично достовірним?

Версія про те, що саме Френк Ширан убив Джиммі Гоффу, базується виключно на зізнаннях самого Ширана перед смертю. Офіційно справу Гоффи досі не розкрито, і правоохоронні органи США не знайшли прямих доказів причетності Френка до цього злочину.

Дивіться кримінальну епопею «Ірландець» онлайн українською на UAfilmhub.