Відступники

Відступники (2006) (оригінальна назва — The Departed) — американська кримінальна епічна драма та гостросюжетний детективний трилер легендарного режисера Мартіна Скорсезе, який є блискучим рімейком культового гонконзького бойовика «Подвійна рокіровка». Стрічка стала тріумфатором кінопремії «Оскар», здобувши чотири золоті статуетки, включаючи довгоочікувану нагороду за «Найкращу режисуру» для самого Скорсезе. Фільм зібрав неймовірний голлівудський акторський склад і став другим масштабним спільним проєктом режисера та Леонардо Ді Капріо, закріпивши їхній статус одного з найпотужніших кінотандемів ХХІ століття.

Сюжет фільму

Події розгортаються в Бостоні, де поліція штату Массачусетс веде багаторічну нещадну війну проти потужного ірландського кримінального синдикату. У центрі цієї запеклої боротьби опиняються двоє молодих випускників поліцейської академії, чиї долі стають дзеркальним відображенням одна одної.

Біллі Костіган (Леонардо Ді Капріо) — хлопець із важким дитинством та родинними зв’язками у кримінальному світі. Секретне керівництво поліції обирає його для смертельно небезпечної місії: Біллі офіційно виключають з академії, саджають у в’язницю для створення фейкової біографії, а потім засилають у саму гущу мафії. Його мета — завоювати довіру всемогутнього та безжального боса бостонського підпілля Френка Костелло (Джек Ніколсон) і стати «кротом» для закону. Водночас Колін Салліван (Метт Деймон) — розумний, амбітний та успішний молодий офіцер, який швидко будує кар’єру у відділі розслідувань. Проте ніхто в Бюро не здогадується, що Колін є вихованцем того самого Френка Костелло і працює шпигуном мафії всередині поліції, зливаючи бандитам усі плани рейдів. Коли обидві сторони розуміють, що у них під носом завелося по «кроту», життя Біллі та Коліна перетворюється на шалену, нервову та криваву психологічну гонку на виживання. Кожен із них має за будь-яку ціну вирахувати свого супротивника першим, поки його власна маска не буде зірвана.

Чому варто подивитися

Фільм є справжнім еталоном сучасного кримінального трилера, який тримає глядача в стані колосальної напруги та параної від першої до останньої секунди. Мартін Скорсезе створив жорстке, брутальне та реалістичне полотно, де межа між добром і злом майже повністю стерта. Акторська дуель між Леонардо Ді Капріо (який геніально передав стан людини на межі психологічного зриву через постійний страх викриття) та Меттом Деймоном (в образі холодного, прагматичного кар’єриста) виглядає бездоганно. Додаткового шаленого драйву картині додає ексцентрична, моторошна та харизматична гра Джека Ніколсона та блискучі, дотепні діалоги.

Цікаві факти

• Образ безжального мафіозі Френка Костелло, якого зіграв Джек Ніколсон, не є повністю вигаданим. Його персонаж значною мірою базується на біографії реального, сумнозвісного бостонського гангстера Джеймса «Вайті» Балджера, який десятиліттями керував містом і переховувався від ФБР.
• Для того, щоб максимально реалістично вжитися у свою роль, Леонардо Ді Капріо перед початком зйомок багато часу провів у Бостоні. Він активно спілкувався з реальними представниками ірландської діаспори, вивчав специфічний бостонський акцент та консультувався з колишніми агентами поліції, які працювали під прикриттям.
• Джек Ніколсон спочатку відмовився від ролі, вважаючи, що в сценарії недостатньо розкрита божевільна та непередбачувана натура його героя. Тоді Скорсезе дозволив акторові повністю імпровізувати в кадрі. Саме завдяки цьому з’явилася знаменита сцена в барі, де Костелло неочікувано дістає справжній пістолет і лякає персонажа Ді Капріо.
• Це єдиний фільм у кар’єрі Мартіна Скорсезе, який приніс йому омріяну режисерську статуетку «Оскар», попри те, що до цього він зняв такі беззаперечні світові шедеври, як «Таксист», «Скажений бик» та «Славні хлопці».

Популярні запитання

Який відомий актор зіграв роль грубого, цинічного, але чесного сержанта Дігнама, що координував роботу під прикриттям? Образ гострого на язик, жорсткого та принципового сержанта Шона Дігнама блискуче втілив Марк Волберг. За цю яскраву роботу другого плану актор отримав свою першу номінацію на премію «Оскар».

Яка офіційна тривалість цієї кримінальної драми? Хронометраж картини складає 151 хвилину (близько 2 годин 31 хвилини). Попри солідну тривалість, сюжет розвивається у шаленому темпі завдяки динамічному монтажу Тельми Шунмейкер (яка також отримала «Оскар» за цей фільм).

Де подивитися фільм в хорошій якості? Запрошуємо переглянути культовий кримінальний трилер «Відступники» в якічному українському дубляжі онлайн на UAFilmHub.