Сплячі

Сплячі (1996) (оригінальна назва — Sleepers) — американська кримінальна юридична драма режисера, сценариста та продюсера Баррі Левінсона, знята за однойменним бестселером Лоренцо Каркатерри. Стрічка зібрала неймовірний голлівудський акторський склад першої величини та стала однією з найсильніших і найбільш емоційно важких кінокартин 90-х років. Фільм піднімає глибокі моральні питання про справедливість, помсту, чоловіче братерство та травми дитинства. Головні ролі виконали Кевін Бейкон, Роберт Де Ніро, Бред Пітт, Джейсон Патрік, Дастін Гоффман, Мінні Драйвер та Рон Елдард.

Сюжет фільму

Події починаються у середині 1960-х років у похмурому нью-йоркському районі «Пекельна кухня». Четверо вірних друзів — Лоренцо, Майкл, Джон і Томмі — звичайні підлітки, які виростають на брудних вулицях, відвідують церкву та перебувають під опікою добродушного місцевого священника, отця Боббі. Їхнє безтурботне дитинство руйнується в один момент, коли безглуздий хуліганський жарт із важким візком для хот-догів призводить до випадкового і важкого поранення перехожого. Хлопців засуджують до кількох місяців ув’язнення в колонії для неповнолітніх «Вілкінсон».

Там підлітки потрапляють у справжнє пекло: група жорстоких охоронців-садистів на чолі з Шоном Ноксом піддає хлопців систематичному моральному, фізичному та сексуальному насильству. Вийшовши на волю, друзі укладають пакт мовчання, намагаючись забути пережите, проте їхні долі ламаються назавжди. Минає 13 років. На початку 1980-х дорослі Джон і Томмі, які стали жорстокими кримінальниками, випадково зустрічають Нокса в одному з барів Нью-Йорка і розстрілюють його на місці. Щоб врятувати друзів від довічного ув’язнення, Лоренцо, який став журналістом, та Майкл, який таємно працює помічником прокурора і веде цю справу, розробляють витончений і ризикований план помсти всій корумпованій системі колонії.

Чому варто подивитися

Фільм є шедевром гостросюжетної судово-кримінальної драми, який розділений на дві контрастні частини: сонячну, але бідну атмосферу дитинства та похмуру, напружену дорослу судову битву. Акторська гра Кевіна Бейкона в ролі головного садиста викликає щирий острах, а Роберт Де Ніро бездоганно втілив образ священника, який постає перед найскладнішим внутрішнім вибором — злукавити перед Богом під присягою чи пожертвувати майбутнім своїх колишніх вихованців. Бред Пітт у ролі розважливого Майкла демонструє чудову драматичну глибину, ведучи тонку юридичну гру в залі суду.

Цікаві факти

• Автор книги Лоренцо Каркатерра завжди стверджував, що історія є абсолютно автобіографічною і заснованою на його власному дитинстві. Проте судова влада та юридичні органи Нью-Йорка після виходу роману заявили, що в жодних архівах немає жодних записів про подібний судовий процес або подібні інциденти у в’язницях, через що навколо реальності подій досі тривають палкі суперечки.
• Термін «Сплячі» (Sleepers), який став назвою фільму — це специфічний американський сленг, яким у кримінальному світі та органах опіки називали підлітків, які отримали вирок і відбувають термін у колоніях терміном понад дев’ять місяців.
• Для акторів Дастіна Гоффмана (який блискуче зіграв адвоката-алкоголіка Денні Снайдера) та Роберта Де Ніро цей фільм став першою масштабною спільною появою на екрані. Обидва легендарні актори товаришували багато років у реальному житті, але до 1996 року ні разу не перетиналися в одному знімальному павільйоні.
• Глибокий, тривожний та неймовірно емоційний музичний супровід до картини написав культовий композитор Джон Вільямс. Його робота була настільки сильною, що отримала номінацію на премію «Оскар» за найкращий оригінальний саундтрек.

Популярні запитання

Яку роль у фільмі виконав Бред Пітт? Бред Пітт зіграв дорослого Майкла Саллівана — одного з чотирьох друзів, який став успішним прокурором і таємно саботував звинувачення зсередини суду, щоб виправдати своїх товаришів.

Хто зіграв жорстокого наглядача Шона Нокса? Роль безжального та підступного наглядача колонії Шона Нокса блискуче і лякаюче виконав американський актор Кевін Бейкон.

Де подивитися фільм в хорошій якості? Запрошуємо переглянути культову та сильну кримінальну драму «Сплячі» в якічному українському дубляжі онлайн на UAFilmHub.